Τα τελευταία λόγια της 26χρονης καθηγήτριας Αγγλικών, Ελβίρα Ιγκνάτιεβα, που έπεσε νεκρή από σφαίρα του Ιλνάζ Γκαλιάβιεφ κατά την ένοπλη επίθεση στο 175ο γυμνάσιο του Καζάν, ήταν: «Αντίο, παιδιά», με τη λέξη (το ρήμα) που χρησιμοποιούν οι Ρώσοι για το τελευταίο αντίο εν είδει συγχώρεσης. Η πρώτη σφαίρα προς το μέρος της τη χτύπησε στο κεφάλι. Νωρίτερα, η ίδια κατάφερε να απομακρύνει έναν μαθητή σπρώχνοντάς τον μακριά από τον σκοπευτή, καλύπτοντάς τον με το σώμα της την ώρα που έμπαινε στην τάξη και τελικά σώζοντάς τον! Έπειτα, ο στυγερός δολοφόνος πυροβόλησε τα άλλα παιδιά…
Οι μαθητές περιγράφουν την Ιγκνάτιεβα ως μια καλή, δίκαιη και στοργική δασκάλα, που υπερασπίστηκε τα παιδιά.
Η εξόδιος ακολουθία για την Έλβιρα Ιγκνατιέβα και η ταφή της έγιναν χθες, Τετάρτη, 12 Μαΐου στο Καζάν.
Η τραγωδία στοίχισε τη ζωή εννέα ανθρώπων – επτά μαθητών και δύο δασκάλων.
Επιμέλεια-Μετάφραση: Ευγενία Δίτσα