„Чистая Дево“, глас 5, текст: св. Нектарий Егински. Изпълнява: Софийският свещенически хор. Диригент: иконом Кирил Попов.
Превод от гръцкия оригинал и музикална адаптация: д-р Любомир Игнатов и Божидар Христов. Редакция, транскрипция на западна нотация и калиграфия: Български патриарх Неофит.
Записът е направен на 11 декември 2018 г. в катедралния храм „Св. Неделя“ – София. Тонрежисьор: Иван Киришев.
Това е един специален поздрав от Софийския свещенически хор към всички християни по света във връзка със светлия празник Рождество Христово!
***
“Agni Parthene” – “Oh, Virgin Pure”, tone 5, words by St. Nektarios of Aegina.
Performed by the Sofia Priests’ Choir. Conductor: archpriest Kiril Popov.
Translation from the Greek original and musical adaptation: Dr. Lyubomir Ignatov and Bozhidar Hristov.
Editing, transcription to western notation and calligraphy: Bulgarian Patriarch Neofit.
The recording was made on December 11, 2018 at “Sveta Nedelya” Cathedral in Sofia. Sound engineer: Ivan Kirishev.
This is a special greeting from the Sofia Priests’ Choir to all Christians around the world on the occasion of the blessed feast of the Nativity of Christ!
