البطريرك المسكوني ورئيسة اليونان مواطنين فخريين لأندرافيدا كيلين

تم إعلان فخامة رئيسة الجمهورية اليونانية السيدة القاضية كاترينا ساكيلاروبولو وقداسة رئيس أساقفة القسطنطينية روما الجديدة و البطريرك المسكوني برثلماوس الاول مواطنين فخريين في بلدية أندرافيداس – كيليني
وذلك خلال حفل اقيم في أندرافيدا.
وصلت السيدة رئيسة الجمهورية كاترينا ساكيلاروبولو اليوم برفقة ابانا قداسة البطريرك المسكوني برثلماوس الاول إلى إيليا بدعوة مشتركة من بلديتي أندرافيداس – كيليني وبيرغوس، بالإضافة إلى مطرانية إيليا وأوليني
في كلمتها لرئيس البلدية يوانيس لينتزا، أشارت رئيسة الجمهورية، كاترينا ساكيلاروبولو، إلى تاريخ أندرافيدا، ولكن أيضًا إلى الجناح المقاتل رقم 117 للقوات الجوية، قائلة بشكل مميز: “الجناح المقاتل رقم 117 في قاعدة أندرافيدا الجوية يحرس سماء الوطن لنا . بالتضحية بالنفس والإصرار، حيث دافع عنهم القائد إفستاثيوس تسيتلاكيديس والقائد الفرعي ماريوس ميخائيل توروتسيكاس، اللذين فقدا حياتهما أثناء أداء الواجب الشتاء الماضي. نحن نتذكرهم بامتنان، مع جميع أبطالنا”.
كما أشار بشكل خاص إلى الجمال الطبيعي للمنطقة، وكذلك إلى مبادرات البلدية لحماية البيئة.
وفي حديثها عن قداسة البطريرك المسكوني برثلماوس الاول ، أشارت سيادة الرئيسة كاترينا ساكيلاروبولو مخاطبة رئيس البلدية، إلى أنه “شرف عظيم لي أن تضعني بين مواطنيكم وبالتأكيد إلى جانب البطريرك المسكوني برثلماوس، الشخصية الرائعة التي نالت الاحترام ليس فقط”. من مواطنينا، بل من العالم أجمع”.
وفيما يلي النص الكامل لكلمة رئيسة الجمهورية لرئيس بلدية أندرافيداس كيليني:
“السيد العمدة،
مبارك بلدك . ليس فقط بفضل عمقه التاريخي، ولكن أيضًا بفضل جماله الطبيعي، وحماماتها الحرارية، وأنهارها، ومناطقها الطبيعية، وشواطئها التي لا نهاية لها، وبحره الذي كان يومًا ما صافيًا وضوح الشمس، والذي يعاني اليوم للأسف من التلوث. ولهذا السبب تم إبلاغي بارتياح أن البلدية تخطط لمشروع بناء ومعالجة مياه الصرف الصحي المهم في منطقة فاردا، والذي آمل أن يتم الانتهاء منه قريبًا. إن الحفاظ على البيئة التي لا تقدر بثمن في كل منطقة، في الوقت الذي تشكل فيه أزمة المناخ تهديدا لبلدنا والبحر الأبيض المتوسط ​​والكوكب بأكمله، يجب أن يكون أولوية بالنسبة لنا جميعا، كجهد جماعي لعكس آثارها. سيدي العمدة، إنه لشرف عظيم لي أن تضمني بين مواطنيك. وحتى مع البطريرك المسكوني برثلماوس، الشخصية الرائعة التي حازت على احترام ليس فقط من مواطنينا، بل من العالم أجمع. زعيم ديني ذو نطاق ونفوذ دوليين، يتعامل بنشاط منذ عقود مع مشاكل عصرنا متصورًا بيئة مستدامة ومستقبلًا، على أساس القيم العالمية للأرثوذكسية والبيئة”. “الروح اليونانية القديمة الخالدة موجودة” “ترتبط الأرثوذكسية ارتباطًا وثيقًا بالمسار التاريخي للهيلينية، بمغامراتها، وشهادتها، ومساهمتها في الثقافة”، أكد قداسة البطريرك المسكوني برثلماوس، من بين آخرين، في معارضته لرئيس بلدية أندرافيداس – كيليني يوانيس لينتزا، خلال حفل إعلانه مواطنا فخريا. كما أضاف: “إن إيماننا الراسخ بأنه في إطار الأرثوذكسية، تم دمج كل ما كان أثمن بالنسبة للعالم اليوناني القديم وتطويره وثمرته وحفظه” وتابع: “لقد اكتسبت نطاقًا جديدًا ومجتمعًا اجتماعيًا ومجتمعيًا قويًا”. المحتوى، رعى أجيالاً من الأجيال في بيزنطة وفي فترة ما بعد البيزنطية ولا يزال حتى اليوم جوهر هويتنا الثقافية”. وفي الوقت نفسه، أشار قداسة البطريرك المسكوني إلى أنه “في كل مكان توجد فيه المؤسسات الديمقراطية وتعمل، فإن الروح اليونانية القديمة الخالدة حاضرة”، وأضاف: “إن الديمقراطية والحرية والعدالة والحوار تنتمي إلى مركز تراث القيم، التي ورثتها اليونان القديمة لنا وللإنسانية جمعاء. لكن الكنيسة الأرثوذكسية أيضًا هي مكان لحفظ هذه المبادئ والفضائل. وبالطبع، فإن الكنيسة لا تتعامل مع السياسة بالمعنى الضيق للكلمة، لكن شهادتها في العالم، التي محورها احترام الإنسان وحمايته، هي مساهمة أساسية في أنسنة الحياة السياسية. ومن وجهة نظر عقيدتنا، لا شيء يمكن أن يبرر انتهاك حقوق الإنسان، والاستيلاء على حرياته وكرامته، سواء تم ذلك باسم السياسة أو الاقتصاد أو العلم أو الدين”.

البطريركية المسكونية باللغة العربية