خطاب مطران تسالونيكي، إلى البطريرك المسكوني (كنيسة القديس جاورج

خطاب سيادة متروبوليت تسالونيكي، إلى قداسة البطريرك المسكوني برثلماوس (كنيسة القديس جاورجيوس المقدسة، روتوندا، تسالونيكي، ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٥
قداسة الأب والأسقف،
بفرحٍ وتأثرٍ كبيرين، نرحب بكم اليوم في هذا الصرح العالمي، كنيسة القديس جاورجيوس المقدسة، في روتوندا تسالونيكي. ولأول مرة، على حد علمنا، يترأس بطريرك مسكوني القداس الإلهي في هذه الكنيسة المقدسة العريقة، ويكشف حضوركم البطريركي المبارك أكثر فأكثر عن هذا الصرح للإيمان والصلاة والعبادة، كشهادةٍ حيةٍ على المسيح نفسه وعلى تقليد كنيسته المتواصل، وإعلانٍ لحقيقة أن “يسوع المسيح هو هو أمسًا واليوم وإلى الأبد” (عبرانيين ١٣: ٨).
تمتلئ اليوم بحضوركم يا قداسة البطريرك فالهيكل الذي خُتم مسيحيًا على يد الأباطرة البيزنطيين، يُدفأ بنعمة وصلاة كنيسة القسطنطينية الأم. ويسعدنا كثيرًا أن نرى فيك من يواصل مسيرة مؤسس كنيسة تسالونيكي المحلية، الرسول بولس، بل بأسلوب الخدمة الموصوف في قراءة اليوم الرسولية: “لا تُعطوا شيئًا في أي شيء عثرة، لئلا تُعاق الخدمة، بل في كل شيء مُظهرين أنفسكم كخدام لله” (2 كورنثوس 6: 3-4).
إننا نُعجب بك كلما رأيناك، يا صاحب القداسة، “واقفًا على مثال المسيح ومكانته”، بينما تُعذبك تجارب العالم، بعضها ذو أصل ديني، لتصبح مثالًا حيًا للثبات والصبر، وللتطبيق الكامل لكلمة الرب؛ “ولكن من هو أعظم بينكم فليكن كمن يخدم” (لوقا ٢٢: ٢٦). ومن خلال هذا، وعلى نهج البطريرك المسكوني برثلماوس في التضحية، ليبقى هذا الحضور المتواضع، وفي الوقت نفسه، مهيبًا، مرئيًا دائمًا، نورًا مُشرقًا في ظلمات العالم، “مصباح على منارة” (متى ٥: ١٥).
نشكركم على وجودكم معنا دائمًا، في أفراحنا وأحزاننا، كما في حزننا اليوم على الخسارة غير المتوقعة للأستاذ المرحوم كريسوستوموس ستاموليس، الذي أقيم للتو حفل تأبينه لمدة أربعين يومًا.
لا شك أن حضوركم هنا هو شرف عظيم، وذلك بفضل الشهادة المرئية من خلال شخصكم الموقر عن وحدة ومحبة البطريركية المسكونية المقدسة، كنيسة العرش الأول، تجاه جميع الأعضاء المحترمين في الكنيسة المقيمين في تسالونيكي.
وفي الوقت نفسه، أيها الآباء والإخوة، فإن الحضور الموقر للبطريرك المسكوني برثلماوس يقدم لنا إمكانية الحصول على مواهب وعطايا كبرى، مقدمة من فوق، لأنه يختم الضمير المشترك لنا جميعًا، بأن كنيستنا الأرثوذكسية هي بالفعل “الكنيسة الواحدة المقدسة الجامعة الرسولية”، كما صيغت رسميًا في عقيدة المجمعين المسكونيين الأولين، في نيقية والقسطنطينية، وأن بطريركنا، بحياته وتعليمه، يصبح معلنًا بليغًا لهذه الحقيقة.
قداستك،
مدينة الرسول بولس والقديس ديمتريوس والقديس غريغوريوس بالاماس، “الأم تسالونيكي”، لإحياء ذكرى الفنان العظيم المبارك والعضو الصادق في كنيستنا المحلية نيكوس غابرييل بنتزيكيس، ورجال الدين القديسين، والإخوان الرهبان، والأرخونات الأتقياء والشعب المؤمن بأكمله، مع الإخوة الكهنة الذين نشكرهم بشكل خاص على حضورهم، نرحب بكم كراعٍ حقيقي وشهيد للأرثوذكسية مع أنفراموس القيامة الثامن بالنغمة الثالثة: “افرحوا حول مائدتك، أيها الراعي، الذي اختارك، حاملاً النسل، أغصان المحبة”.
نشكركم ونشكركم على حضوركم ونصلي بتواضع وبنوة أن يمنحكم إله السلام والمحبة (2 كورنثوس 13: 11) القوة والإضاءة من فوق وطول العمر في خدمتكم السامية.
إلى سنين عديدة ياسيد

 ‎البطريركية المسكونية باللغة العربية‎