Simpozionul internaţional de Teologie, Istorie, Muzicologie și Artă, intitulat „Satul și spiritul românesc, între tradiție și actualitate. Lectura Sfintei Scripturi și provocările transmiterii credinței” s-a încheiat miercuri seară la sediul Facultății de Teologie Ortodoxă din Cluj Napoca.
În perioada 4-6 noiembrie 2019, au fost susținute peste 70 de referate ale unor teologi și profesori din țară, dar și din Germania, Elveția, Armenia, Liban, Statele Unite ale Americii și India.
Evenimentul s-a încheiat cu un concert festiv susținut de Corul de cameră „Psalmodia Transylvanica” al Facultății de Teologie.
În raportul-sinteză al Simpozionului publicat pe site-ul oficial al Mitropoliei Clujului, organizatorii au prezentat următoarele concluzii:
- Satul tradițional a fost mediul de gestație a spiritualității românești, iar Sfânta Scriptură a fost fermentul care a pus în mișcare această spiritualitate;
- O pondere foarte însemnată a misiunii Bisericii Ortodoxe Române se desfășoară în mediul rural, unde întâlnirea cu modernitatea are note specifice;
- Au fost analizate accentele specifice mediului urban și celui rural și relația dintre ele în context românesc, dar și est-european;
- Au fost dezbătute, din perspective foarte diverse, provocările pe care societatea contemporană le ridică în privința proclamării Sfintei Scripturi și a receptării conținutului credinței;
- Traducerile Sfintei Scripturi în limbile moderne au contribuit în mod esențial la formarea limbii culte. Efortul de traducere nu a fost niciodată scutit de dileme specifice, mai cu seamă când era vorba de alegerea între o traducere literală sau una interpretativă. O contribuție culturală importantă, care trece dincolo de granițele confesionale, o reprezintă traducerile din literatura dogmatică și cultică;
- În cadrul secțiunii dedicate Muzicologiei au fost subliniate contribuțiile unor mari personalități precum: Anton Pann, Mitropolitul Iosif Naniescu, Ierodiaconul Grigorie Țurcanu, preotul Florin Bucescu sau muzicianul Constantin Catrina;
- Opera și activitatea marilor patriarhi Nicodim Munteanu și Iustin Moisescu, dar și a altor ierarhi au fost evocate în cadrul secțiunii de istorie bisericească.
Participanţii și-au manifestat speranța că eforturile lor vor contribui la conștientizarea misiunii pe care cu toții o avem pentru păstrarea și transmiterea credinței într-o lume în care provocările sunt tot mai variate și tot mai delicate.
„Este o responsabilitate pe care dorim să ne-o asumăm cu realism și să o trăim în Duhul Sfânt”, au conchis reprezentanții Facultății de Teologie Ortodoxă din Cluj-Napoca.
În cadrul simpozionului a avut loc o expoziție de artă sacră a profesorilor Facultății de Teologie.