Grupul Psaltic „Sfânta Mare Muceniță Chiriachi” al Catedralei Episcopale din Huși organizează, în perioada 4-5 august 2025, ateliere de inițiere în limba neogreacă.
Aceste ateliere fac parte din proiectul „Arhiereul Nectarie Frimu între muzica sacră și muzica laică” și vor avea loc la Mănăstirea Moreni, județul Vaslui, notează Episcopia Hușilor.
Arhiereul Nectarie Frimu a avut un rol important în introducerea cântării psaltice în limba română, prin traducerea cântărilor din greacă și tipărirea volumului „Antologie sau florealegire de cântări bisericești”.
Publicat în anul 1840, acest volum a fost prima carte de muzică psaltică tipărită în Moldova, în vremea când Nectarie era ierodiacon și protopsalt al Catedralei Episcopale din Huși.
Mai aproape de cultura greacă
Atelierele se vor încheia cu două Sfinte Liturghii, în cadrul cărora răspunsurile liturgice vor fi oferite alternativ la două străni, în limbile greacă și română.
Inițiativa are ca scop educarea tinerilor din județul Vaslui și încurajarea celor interesați de studii sau experiențe viitoare în Grecia, în domeniul teologic sau în alte arii.
Totodată, pentru cei care studiază muzica psaltică, cunoașterea limbii grecești, chiar și la un nivel de bază, este esențială pentru aprofundarea acestei arte.
Cum vă puteți înscrie
Vasile Doliș, susținătorul proiectului, a locuit în Grecia între anii 2015-2023, urmând cursurile Departamentului de Teologie Socială al Universității Kapodistria din Atena.
A absolvit Conservatorul din orașul Lamia în 2023, unde a studiat muzica bizantină, fiind totodată membru al Corului Bizantin Grec. În prezent, este psalt al Protopopiatului Sascut.
Înscrierile se fac accesând acest link.