Οικουμενικό Πατριαρχείο
18 Οκτωβρίου, 2026

Οικουμενικός Πατριάρχης και Πατριάρχης Βουλγαρίας: Κοινό μήνυμα για ενότητα, διάλογο και προσευχή υπέρ ειρήνης από την Σόφια

Διαδώστε:

Μηνύματα ειρήνης, ενότητας και αναζήτησης οδών διαλόγου, εξέπεμψαν ο Παναγιώτατος Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος και ο Μακαριώτατος Πατριάρχης Βουλγαρίας κ.κ. Δανιήλ, κατά την προσέλευσή τους στον Πατριαρχικό Καθεδρικό Ναό του Αγίου Αλεξάνδρου Νιέφσκι στη Σόφια, το πρωί της Κυριακής, 18 Οκτωβρίου 2026, πριν από την έναρξη της Πολυαρχιερατικής Θείας Λειτουργίας κατά την οποία εκκλησιάστηκαν.

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης επισκέπτεται από χθες, Σάββατο (17/10), τη Βουλγαρία ως προσκεκλημένος της Ιεράς Συνόδου του Πατριαρχείου Βουλγαρίας, προκειμένου να προεξάρχει των λατρευτικών και εορταστικών εκδηλώσεων για τη συμπλήρωση 1150 ετών από τη γέννηση και 1080 ετών από την κοίμηση του Αγίου Ιωάννη της Ρίλας του Θαυματουργού, προστάτη του βουλγαρικού λαού. Οι εορτασμοί θα κορυφωθούν την Δευτέρα 19 Οκτωβρίου 2026 στην φερώνυμη ιστορική πανηγυρίζουσα Ιερά Μονή, ένα από τα σημαντικότερα προσκυνήματα της Βουλγαρίας, όπου θα τελεστεί πανηγυρικό Πατριαρχικό Συλλείτουργο

Σε δηλώσεις του πριν από την έναρξη της Πολυαρχιερατικής Θείας Λειτουργίας, ο Παναγιώτατος εξέφρασε τη χαρά του για την παρουσία του στη γειτονική χώρα, υπογραμμίζοντας τους αδελφικούς δεσμούς που έχουν αναπτυχθεί με τον Προκαθήμενο της Εκκλησίας της Βουλγαρίας.

«Με μεγάλη χαρά έρχομαι για ακόμη μία φορά στη Βουλγαρία, την όμορφη και φιλόξενη χώρα σας. Αυτή τη φορά βρίσκομαι εδώ ως προσκεκλημένος του Μακαριωτάτου αδελφού Πατριάρχη Δανιήλ», ανέφερε χαρακτηριστικά.

Όπως σημείωσε, οι δύο Προκαθήμενοι είχαν την ευκαιρία να ενισχύσουν την προσωπική τους σχέση κατά τις δύο πρόσφατες επισκέψεις του Πατριάρχη κ.κ. Δανιήλ στην Τουρκία, κατά τις οποίες αναπτύχθηκε, όπως τόνισε, «μια ειλικρινής αδελφική φιλία».

«Σήμερα θα προσευχηθούμε σε αυτόν τον μεγαλοπρεπή ναό του Αγίου Αλεξάνδρου Νιέφσκι για την ειρήνη του κόσμου. Και, φυσικά, θα προσευχηθούμε για την ενότητα των Εκκλησιών μας», πρόσθεσε.

Παράλληλα, αναφέρθηκε στην επικείμενη επίσκεψη στην Ιερά Μονή του Αγίου Ιωάννη της Ρίλας, όπου, όπως ανέφερε, θα έχουν την ευλογία να προσκυνήσουν τον μεγάλο Άγιο της Βουλγαρίας και ολόκληρης της Ορθοδοξίας.

Ολοκληρώνοντας τις δηλώσεις του, ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος ευχαρίστησε τον βουλγαρικό λαό για τη θερμή υποδοχή που του επιφύλαξε, τονίζοντας: «Ευχαριστώ τον ευσεβή βουλγαρικό λαό για την εγκάρδια υποδοχή που μου επιφυλάσσει και αυτή τη φορά. Τον ευλογώ εκ μέρους της Μητρός Εκκλησίας».

Από την πλευρά του, ο Πατριάρχης Βουλγαρίας κ. Δανιήλ αναφέρθηκε στη βαθύτερη πνευματική σημασία της επίσκεψης του Οικουμενικού Πατριάρχη, συνδέοντάς την με τον εορτασμό των επετείων που είναι αφιερωμένες στον Άγιο Ιωάννη της Ρίλας. Όπως υπογράμμισε, πρόκειται για ένα σημαντικό γεγονός όχι μόνο για τη Βουλγαρική Ορθόδοξη Εκκλησία, αλλά και για ολόκληρη την Ορθοδοξία και για όλους τους ανθρώπους.

«Η επίσκεψη της Αυτού Παναγιότητος, του Οικουμενικού Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίου, συνδέεται με τη μεγάλη εορτή και τις επετείους του Αγίου Ιωάννη της Ρίλας. Πρόκειται για μια μεγάλη γιορτή, όχι μόνο για την Ορθόδοξη Εκκλησία της Βουλγαρίας, αλλά και για την Ορθόδοξη Εκκλησία και για όλους τους ανθρώπους, διότι οι άγιοι παρίστανται ενώπιον του θρόνου του Θεού και πρεσβεύουν για όλους», ανέφερε.

Ο Πατριάρχης κ.κ. Δανιήλ στάθηκε ιδιαίτερα στη σημασία της τιμής προς τους αγίους, επισημαίνοντας ότι η αναφορά στο πρόσωπο και το έργο τους δεν αποτελεί απλώς μια εκδήλωση σεβασμού προς την εκκλησιαστική παράδοση, αλλά και έναν τρόπο πνευματικής συμμετοχής στη χάρη που τους έχει δωρίσει ο Θεός.

«Το βασικό μήνυμα είναι αυτό: η συγκέντρωσή μας για τον εορτασμό και την τιμή των αγίων. Αυτό είναι κάτι πολύ σημαντικό. Ο Κύριος λέει ότι όποιος δέχεται έναν δίκαιο στο όνομα του δικαίου θα λάβει μισθό δικαίου», σημείωσε.

Και συνέχισε: «Η τιμή που αποδίδουμε στους αγίους προσελκύει τη χάρη του Θεού, ο οποίος μας αξιώνει να μετέχουμε στη χάρη που έχει δωρίσει στους αγίους Του. Ακόμη και χωρίς μεγάλους κόπους, μόνο με την τιμή που τους αποδίδουμε, γινόμαστε κοινωνοί εκείνης της πνευματικής εμπειρίας που βιώνουν οι άγιοι».

Ιδιαίτερη έμφαση έδωσε ο Πατριάρχης Βουλγαρίας και στη σημασία του συλλείτουργου των δύο Προκαθημένων, σε μια περίοδο κατά την οποία οι διαφορές και οι διαφωνίες εξακολουθούν να δοκιμάζουν τις σχέσεις μεταξύ των ανθρώπων και των Εκκλησιών.

Όπως τόνισε, το συλλείτουργο και ο από κοινού εορτασμός των επετείων αποτελούν μια ουσιαστική μαρτυρία υπέρ της ανάγκης για διάλογο και αμοιβαία κατανόηση.

«Στον σημερινό κόσμο της διαίρεσης, αυτό το συλλείτουργο, αυτός ο κοινός εορτασμός των επετείων, παρά τις ορισμένες διαφορές που υπάρχουν, δείχνει ότι πρέπει να επιδιώκουμε να μαθαίνουμε να συνομιλούμε και να αναζητούμε τον δρόμο για την επίλυση των προβλημάτων μέσα από τον διάλογο και όχι μέσα από την αντιπαράθεση και τη διαίρεση», υπογράμμισε.

Ολοκληρώνοντας, ο Πατριάρχης κ.κ. Δανιήλ ευχήθηκε: «Χρόνια πολλά και ευλογημένη εορτή σε όλους!»

Μηνύματα ενότητας και πιστότητας στην Ορθόδοξη Παράδοση

Η πιστότητα στην ορθόδοξη παράδοση και η εκκλησιαστική ενότητα βρέθηκαν, μεταξύ άλλων, στο επίκεντρο της προσφώνησης του Μακαριωτάτου Πατριάρχη Βουλγαρίας κ.κ. Δανιήλ και της αντιφώνησης του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίου μετά την Πολυαρχιερατική Θεία Λειτουργία.

Η προσφώνηση του Πατριάρχη Βουλγαρίας Δανιήλ

Στην προσφώνηση του ο Πατριάρχης Βουλγαρίας κ.κ. Δανιήλ καλωσόρισε τον Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίο με αισθήματα αδελφικής αγάπης, τιμής και πνευματικής χαράς, επισημαίνοντας τη σημασία της κοινής συμμετοχής στον εορτασμό της μνήμης του Οσίου Ιωάννου της Ρίλας. Όπως τόνισε, η χαρά της Εκκλησίας αποκτά την πληρότητά της μέσα από την ενότητα της πίστεως, τη συμμετοχή στα Μυστήρια και την κοινή κληρονομιά των Αγίων.

Αναφερόμενος στην πνευματική παρακαταθήκη του Οσίου Ιωάννου της Ρίλας, ο κ. Δανιήλ στάθηκε ιδιαίτερα στη σημασία της διαφύλαξης της ορθόδοξης πίστεως ανόθευτης, όπως παραδόθηκε από τους Αγίους Πατέρες, αλλά και στην ανάγκη καλλιέργειας της ομόνοιας μεταξύ των πιστών.
Παραθέτοντας χαρακτηριστικά αποσπάσματα από τη Διαθήκη του Οσίου, υπογράμμισε την προτροπή του προς τους πιστούς: «Καὶ πρὸ

πάντων σᾶς ἀφήνω ὡς παρακαταθήκην νὰ διαφυλάσσητε τὴν ἁγίαν πίστιν ἄμωμον καὶ ἀλώβητον», ενώ σε άλλο σημείο υπενθύμισε την έκκλησή του να επιδιώκουν «νὰ ζῆτε μὲ ὁμοψυχίαν καὶ ὁμοφροσύνην».

Ο Πατριάρχης Βουλγαρίας υπογράμμισε ότι η ενότητα δεν μπορεί να διαχωριστεί από την πιστότητα στην αλήθεια της Εκκλησίας. Η ορθόδοξη πίστη, όπως προκύπτει από το μήνυμά του, δεν αποτελεί μια μεταβαλλόμενη ανθρώπινη κατασκευή, αλλά την αλήθεια που παρέλαβε η Εκκλησία από τους Αποστόλους, διαφύλαξαν οι Πατέρες και διατύπωσαν οι Οικουμενικές Σύνοδοι.

Ιδιαίτερη έμφαση έδωσε ακόμη στην ανάγκη η εκκλησιαστική ενότητα να εκφράζεται με έμπρακτη αγάπη, κοινό φρόνημα και πνευματική συνοχή. Η αναφορά στον Όσιο Ιωάννη της Ρίλας, ο οποίος άφησε ως πολύτιμη κληρονομιά την ορθόδοξη πίστη και την προτροπή για ομόνοια, συνέδεσε τον εορτασμό της μνήμης του με τις σύγχρονες ευθύνες της εκκλησιαστικής ζωής.

Η αντιφώνηση του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου

Στην αντιφώνηση του, ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος εξέφρασε τη συγκίνησή του για τη συλλειτουργία με τον Πατριάρχη Βουλγαρίας, επισημαίνοντας ότι η συνάντηση των δύο Προκαθημένων αποτελεί έμπρακτη έκφραση των δεσμών που συνδέουν τις Εκκλησίες Κωνσταντινουπόλεως και Βουλγαρίας.

Αφετηρία της αντιφωνήσεώς του αποτέλεσε η ευαγγελική περικοπή της Κυριακής, η οποία αναφέρεται στην ανάσταση του υιού της χήρας της Ναΐν. Μέσα από το ευαγγελικό μήνυμα της θείας ευσπλαχνίας, ο Πατριάρχης συνέδεσε την πνευματική εμπειρία της ημέρας με την ιστορική πορεία της Βουλγαρικής Εκκλησίας, κάνοντας αναφορά στην περίοδο πένθους μετά την κοίμηση του Πατριάρχη Νεοφύτου και στην ανάδειξη του διαδόχου του, Πατριάρχη Δανιήλ.

Παράλληλα, αναφέρθηκε στη σημασία των σχέσεων μεταξύ των κατά τόπους Ορθοδόξων Εκκλησιών, επισημαίνοντας ότι η αδελφική επικοινωνία, η αμοιβαία ακρόαση και η κοινή προσευχή αποτελούν αναπόσπαστα στοιχεία της εκκλησιαστικής ζωής.

Ιδιαίτερα χαρακτηριστική ήταν η επισήμανσή του για τον ρόλο του Οικουμενικού Πατριαρχείου ως Μητρός Εκκλησίας. Ο Παναγιώτατος διευκρίνισε ότι η μητρότητα της Εκκλησίας δεν συνιστά εξουσία, αλλά υπηρεσία και ευθύνη, διατυπώνοντας με σαφήνεια ότι «ἡ μητρότης της δέν εἶναι ἐξουσία, ἀλλά διακονία καί εὐθύνη».

Στο ίδιο πλαίσιο, αναφερόμενος στις σχέσεις των αυτοκεφάλων Ορθοδόξων Εκκλησιών, τόνισε ότι η αυτοκεφαλία δεν συνεπάγεται απομόνωση ή αυτάρκεια, αλλά προϋποθέτει τη διατήρηση των δεσμών αγάπης και κοινωνίας. Όπως χαρακτηριστικά σημείωσε, πρόκειται για «αὐτοκέφαλοι Ἐκκλησίαι, ἀλλ᾽ οὐδέποτε αὐτάρκεις· πάντοτε ἐν ἀγάπῃ ἀλληλένδετοι».

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης συνέδεσε, επίσης, τη σημερινή πραγματικότητα με σημαντικούς σταθμούς της εκκλησιαστικής ιστορίας των δύο Πατριαρχείων. Υπενθύμισε την άρση του Σχίσματος το 1945, την αναγνώριση της πατριαρχικής αξίας της Εκκλησίας της Βουλγαρίας το 1961 και την αποκατάσταση της εσωτερικής ενότητας της Βουλγαρικής Εκκλησίας μέσα από τη Σύνοδο του 1998.

Οι αναφορές αυτές εντάχθηκαν στο ευρύτερο μήνυμα του Παναγιωτάτου για την υπέρβαση των ιστορικών δυσκολιών και την ανάγκη ενίσχυσης της διορθόδοξης συνεργασίας, με γνώμονα την κοινή μαρτυρία της Ορθοδοξίας στον σύγχρονο κόσμο.

Σημαντικό μέρος της αντιφωνήσεως του Οικουμενικού Πατριάρχη αφιερώθηκε στην ανάγκη αντιμετώπισης των διχασμών που χαρακτηρίζουν τη σύγχρονη εποχή και επηρεάζουν αναπόφευκτα και την εκκλησιαστική ζωή. Ο Παναγιώτατος υπογράμμισε ότι η ενότητα της Εκκλησίας δεν εξαντλείται σε μια εξωτερική συμφωνία ή σε ανθρώπινες συνεννοήσεις, αλλά θεμελιώνεται στην κοινή ομολογία της πίστεως, στην αλήθεια και στην αγάπη.

Στο πνεύμα αυτό, ανέδειξε την ανάγκη αποφυγής τόσο της εγκατάλειψης της αλήθειας όσο και της μετατροπής του ζήλου για την πίστη σε αφορμή αντιπαραθέσεων, κατακρίσεων και αποξένωσης μεταξύ των αδελφών. Η αυθεντική εκκλησιαστική ενότητα, σύμφωνα με το μήνυμά του, προϋποθέτει την αδιαχώριστη συνύπαρξη της αλήθειας και της αγάπης, καθώς και την έμπρακτη εφαρμογή του ευαγγελικού λόγου στις σχέσεις μεταξύ των Εκκλησιών.

Παράλληλα, αναφέρθηκε στη διαχρονική παρουσία της Ορθοδοξίας στη Βουλγαρία, η οποία, παρά τις ιστορικές δοκιμασίες, τους πολέμους και τις διώξεις, διατήρησε την πίστη των Πατέρων, τη λειτουργική της παράδοση και την ευλάβεια προς τους Αγίους. Ιδιαίτερη μνεία έκανε στον Όσιο Ιωάννη της Ρίλας, ο οποίος παραμένει σημείο αναφοράς για τον βουλγαρικό λαό και σύμβολο της πνευματικής του ταυτότητας.

Ο Παναγιώτατος ολοκλήρωσε την αντιιφώνηση του με αναφορά στην επικείμενη κοινή μετάβαση των δύο Προκαθημένων στην Ιερά Μονή της Ρίλας, όπου θα τιμούσαν τις επετείους που συνδέονται με τον Όσιο, εκφράζοντας την ευχή ο Θεός να χαρίζει ειρήνη στον δοκιμαζόμενο κόσμο και να ενισχύει τον Πατριάρχη Δανιήλ στην ποιμαντική του διακονία.

Τρισάγιο στον τάφο του μακαριστού Πατριάρχη Βουλγαρίας κυρού Νεοφύτου

Το μεσημέρι της Κυριακής, ο Παναγιώτατος Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος τέλεσε Τρισάγιο στον τάφο του μακαριστού Πατριάρχη Βουλγαρίας κυρού Νεοφύτου, που βρίσκεται στον περίβολο του Ιερού Ναού της Αγίας Κυριακής Σόφιας.

Ο Πατριάρχης Βουλγαρίας κ.κ. Δανιήλ παρέστη συμπροσευχόμενος.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ:

Στη Σόφια ο Οικουμενικός Πατριάρχης – H υποδοχή από τον Πατριάρχη Βουλγαρίας και τα μηνύματα ενότητας από τους δύο Προκαθημένους

Μάξιμος Χαρακόπουλος από Σόφια: «Οι αξίες της Ορθοδοξίας συνιστούν στέρεα κατευθυντήρια οδό»

Βίντεο και φωτογραφίες από την Πολυαρχιερατική Θεία Λειτουργία στον Πατριαρχικό Καθεδρικό Ναό Αγίου Αλεξάνδρου Νιέφσκι, στην Σοφία:

(Φωτογραφίες: Νίκος Παπαχρήστου)

Διαδώστε: