13 Μαΐου, 2026 - 14:17

البطريرك المسكوني يلتقي رئيس جمهورية اليونان

Διαδώστε:

المسيح قام حقا قام
البطريرك المسكوني يلتقي رئيس جمهورية اليونان
التقى صاحب القداسة البطريرك المسكوني برثلماوس الأول بفخامة رئيس الجمهورية اليونانية كونستانتينوس تاسولاس، مخ، في القصر الرئاسي.
وفي استقباله لقداسته قال رئيس الجمهورية:
«يا صاحب القداسة، اسمحوا لي أن أرحّب بكم وبوفدكم الكريم في القصر الرئاسي، بمشاعر الفرح، وقبل كل شيء الامتنان، لما قدمتموه من خدمة لا تُقدّر بثمن طوال خمسة وثلاثين عامًا من خدمتكم البطريركية، وكذلك خمسة وستين عامًا من رسالتكم الكهنوتية.
أنتم تمثلون مؤسسة ذات إشعاع عظيم، إذ إنكم القائد الروحي لملايين المسيحيين الأرثوذكس المنتشرين في جميع أنحاء العالم. واسمحوا لي أيضًا أن أعبّر عن الاحترام اللامحدود الذي تكنّه الدولة اليونانية لشخصكم وللعرش المسكوني، وهي تتابع دائمًا باهتمام وقلق وتأثر الجهود التي تبذلونها بعزم كبير، متجاوزين كل التحديات التي تواجه الكنيسة العظمى.
وأردت أيضًا، وأنا أشعر أنني أمثل الشعب اليوناني كذلك، أن أهنئكم على خطابكم الذي ألقيتموه قبل يومين في البرلمان اليوناني، حيث كُرّمتم عن جدارة بالميدالية الذهبية لـ”بالاديون الجمهورية”، كما وصفتموها أنتم ببلاغة.
لقد حظي خطابكم ذلك بتعليقات إيجابية جدًا من الشعب اليوناني. وكما قد تقولون أنتم أيضًا: “السامعون شهدوا”. إن التشديد على هذه العناصر الثلاثة المهمة، التي تشكل الركائز التي يقوم عليها — أو ينبغي أن يقوم عليها — العالم المعاصر، أي الكرامة الإنسانية، ومحبة البيئة، والحاجة إلى السلام، أظهر مدى رسوخ فهمكم للمشكلات العالمية، ومدى أهمية مساهمة الأرثوذكسية والدين عمومًا في تحقيق المصالحة العالمية التي نحتاج إليها، خصوصًا إذا ما تأملنا مدى اضطراب أيامنا وعصورنا».
وأضاف رئيس الجمهورية:
«يا صاحب القداسة، إن موطنكم هو في السماوات، كما قلتم. لكن شهادتكم موجودة أيضًا وتنير العالم. وهذه الشهادة ذات أهمية كبيرة، ولذلك ترون كل هذا القبول والاستقبال والتقدير لشخصكم.
أنتم تدافعون عن المزارات المقدسة، وعن المصابيح المنطفئة، من خلال زيارات الحج إلى كابادوكيا وآسيا الصغرى وتراقيا الشرقية. وتدافعون عن الحوار بين الأديان، وعن وحدة الأرثوذكسية. وقد قلتم قبل يومين العبارة الرمزية: إذا لم يتحقق السلام بين الأديان، فلا يمكن أن يتحقق السلام في العالم.
ومن هنا أتمسك بهذه الحقيقة التي تُظهر مدى أهمية الرسالة التي تحملونها من أجل الحوار بين الأديان ووحدة الأرثوذكسية. إن آمالنا وتجاربنا، تلك التي تمثلها أيضًا البطريركية، تستند كذلك إلى أكتافكم وإلى جهادكم الروحي، لكي يصبح السلام والمصالحة في العالم ثمرة إرشاداتكم للبشر وصلواتكم وابتهالاتكم إلى الله.
وبهذه الأفكار، ومع الدعاء أن يبارككم الله لكي تتابعوا رسالتكم بنفس الغيرة الفريدة، أرحب بكم وبوفدكم الكريم اليوم هنا في القصر الرئاسي».
وفي رده، شكر البطريرك المسكوني برثلماوس الأول رئيس الجمهورية كونستانتينوس تاسولاس قائلاً:
«صاحب الفخامة رئيس الجمهورية اليونانية، إن المتكلم ومرافقيّ الكرام والمختارين يشعرون بالامتنان لأنكم خصصتم لنا وقتًا من وقتكم الثمين لاستقبالنا وتكريمنا اليوم في القصر الرئاسي.
وخلال رئاستكم الناجحة جدًا لمجلس النواب اليوناني، أُتيحت لي الفرصة أن أُستقبل من قبلكم، وأتذكر أنني قلت لكم بعد كلمتكم إنني أعجبت بفصاحتكم وجمال لغتكم اليونانية. واليوم يتأكد هذا الانطباع لدي، وأضيف أن الذي يثير تأثرنا وإعجابنا ليس فقط فصاحتكم، بل أيضًا مشاعركم تجاه الكنيسة الأم وتجاه شخصي المتواضع. وهي مشاعر تملؤنا بالتأثر، كما تمنحنا القوة والتشجيع على الخدمة المتواضعة التي نقوم بها من فنار الشهادة، طوال هذه السنوات.
حقًا، إننا نحن الذين نخدم في المركز المقدس للأرثوذكسية نمتلك شرف وامتياز تمثيل مؤسسة استطاعت أن تبقى عبر القرون، رغم تبدل الظروف السياسية والتحولات المختلفة، وبنعمة الله تواصل البقاء وتقديم شهادتها إلى العالم أجمع — شهادة محبة ووحدة ومصالحة واحترام لقدسية الإنسان».
إن العنصرية والتمييز العرقي بعيدان عن أخلاق الأرثوذكسية. فالكنيسة الأم العظمى للمسيح تحتضن جميع البشر وكل شعوب الأرض. والدليل على ذلك أن رعية البطريركية المسكونية المنتشرة في العالم كله لا تضم اليونانيين فقط، بل أيضًا مسيحيين أرثوذكس من أصول قومية وخلفيات ثقافية متعددة، ونحن نخدمهم جميعًا من مركزنا في الفنار بالمحبة نفسها والعطف ذاته».
وأضاف برثلماوس الأول:
«لقد أشرتم إلى ثلاث نقاط أساسية في كلمتي المتواضعة التي ألقيتها الثلاثاء الماضي في البرلمان اليوناني. وهذه النقاط هي، كما قلتم، ركائز أفكارنا وأعمالنا، لأن هذه الأمور الثلاثة التي أبرزتموها تشكل جوهر الرسالة الإنجيلية للمسيحية. فكل شيء يتمحور دائمًا حول الإنسان، وتبقى المحبة هي المبدأ الأساسي في بشارتنا، لأنها تمثل جوهر المسيحية».
وتابع قائلاً:
«ليست دائمًا خدمة البطريركية من مقرها التاريخي في الفنار بالقسطنطينية أمرًا سهلاً. فنحن نواجه تجارب وتحديات. وللأسف يا سيادة الرئيس، عاد التعصب القومي إلى الظهور بعد انهيار النظام الشيوعي حيث كان سائدًا. وهذا التعصب القومي، الذي أدانه مجمع كبير انعقد في الفنار عام 1872 باعتباره هرطقة، ما زال اليوم يواصل تقسيم الأرثوذكسية، رغم الجهود الكبيرة التي بذلتها البطريركية المسكونية، خصوصًا خلال سنوات حبريتي المتواضعة، من أجل وحدة الأرثوذكسية وتعاونها.
لقد سعينا إلى تعزيز الحوار والتعاون بين الكنائس الأرثوذكسية، وسرّعنا انعقاد المجمع المقدس والعظيم الذي التأم قبل عشر سنوات في كريت. وقمنا بكل ما نستطيع بصفتنا الكنيسة الأولى بين الكنائس الأرثوذكسية، التي لا تمتلك فقط الحق، بل أيضًا المسؤولية في توجيه وتنسيق الشؤون الأرثوذكسية العامة.
لكنني أكرر أن لعنة التعصب القومي تسللت إلى جسد الكنيسة الأرثوذكسية نفسها وأصبحت تُنهك الأرثوذكسية المعاصرة. وللأسف فإن إخوتنا السلافيين، وعلى رأسهم الكنيسة الروسية المقدسة، هم بصورة أساسية الذين يسببون انقسام الوحدة الأرثوذكسية الجامعة. أما نحن فسوف نواصل رسالتنا بحسب ضميرنا، دائمًا بدعم الدولة اليونانية الكريمة، التي أنقل إليها، بمناسبة لقائنا هذا، امتنان وبركة الكنيسة الأم، وأعبّر عن يقيني بأننا سنظل نحظى مستقبلاً أيضًا بالدعم الكامل من الدولة اليونانية ومن كل حكومة يونانية، لكي نتمكن من أداء الرسالة المسكونية لبطريركيتنا بحرية وراحة».
وختم قائلاً:
«نشكركم جزيل الشكر أيضًا على مظاهر التكريم التي تغدقونها على شخصي المتواضع، ومن خلالي على الكنيسة الأم، خلال هذه الأيام التي نحن فيها في هذه المدينة المجيدة، وكذلك في العام الماضي أثناء زيارتي، إذ كنتم آنذاك رئيسًا جديدًا للجمهورية، وقد تسلمتم مهامكم حديثًا، ومع ذلك لم تحرمونا من محبتكم ومن مظاهر تقديركم.
إننا ممتنون لكم، ونسأل الله القدوس أن يحفظ اليونان، وأن يحمي معبّر وحدة الأمة اليونانية، أي فخامتكم، وأن يمنحكم أنتم وعائلتكم الصحة والسعادة وطول العمر، وأن تعيش اليونان في مناخ من الازدهار والوحدة والسلام. آمين!»

‎البطريركية المسكونية باللغة العربية‎

H αναδημοσίευση του παραπάνω άρθρου ή μέρους του επιτρέπεται μόνο αν αναφέρεται ως πηγή το ORTHODOXIANEWSAGENCY.GR με ενεργό σύνδεσμο στην εν λόγω καταχώρηση.